Капоэйра в Беларуси • Capoeira na Belarus

Песни • Cantigas - CORRIDOs. O lele

Raposa - 2010-01-08, 02:20
Заголовок сообщения: CORRIDOs. O lele
Ô LELÊ

Luanda ê Meu boi luanda ê Pará
lá no cais da bahia
não pode mais se passar
na roda da capoeira
não tem lelê, nem lalá
oi lalá ê ê, la de lá
ô lelê
oi lalá ê ê, la de lá
ô lelê
Bochecha - 2010-10-19, 12:08
Заголовок сообщения:
О ЛЭЛЭ

Луанда э Мэу Бой луанда э Пара
Ла ну каиз да Баия
Наў поджи маиз сэ паса(р)
На хода да капуэйра
Наў тэнь лэлэ, нэнь лала
Ой лала ээла джи ла
О лэлэ
Ой лала э э ла джи ла
О лэлэ
HuertoPablo - 2014-07-24, 12:41
Заголовок сообщения:
похоже наконец разгадал перевод этой песни


Луанда вернется к жизни
Луанда нужна
Там в порту Баии
Больше не проходит
Рода капоейры
У них нет леле нет лала
Branquinha - 2014-07-25, 00:07
Заголовок сообщения:
Meu boi чего-то значит тут?
HuertoPablo - 2014-07-25, 09:08
Заголовок сообщения:
Meu Boi – бразильское гуляние. Берет начало в восемнадцатом веке. Имеют место смешивания португальской культуры, черного континента и коренных жителей. Это фольклорный фестиваль проходящий на улицах начиная с ноября по 6 января ( ночь королей). Он состоит из танцев и сопровождается музыкой, где человек, одетый в быка танцует различные танцы а вокруг него появляются несколько типичных для 18 века персонажей: викарий , сборщик налогов, беглые рабы, ковбой, главарь лесных разбойников. Во время танца быка убивают, но вскоре после этого он воскресает что бы танцевать дальше
Branquinha - 2014-08-18, 13:23
Заголовок сообщения:
круто, спасибо!
Часовой пояс: GMT + 2
Powered by phpBB 2.0 Powered by phpBB modified v1.8 by Przemo © 2003 phpBB Group © 2001 phpBB Group